sobar

sobar
v.
dormir.
«No, tío, yo me voy a casa a sobarla, que no puedo con mi alma.» Lucía Etxebarría, Beatriz y los cuerpos celestes.
«Para sentirse cachas y bien, el ser humano necesita so-bar entre seis y ocho horitas.» El Jueves, n.° 1083.
«Yo estaba cansado de sobar, porque en el campo se duerme a todas horas...» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos.
«He sobado ocho horas y, claro, estoy más despejado que la hostia.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
«...lo único que hacen es drogarte para que sobes...» José Ángel Mañas, Mensaka.
«Nos abrimos a sobar.» Joseba Elola, Diccionario de jerga juvenil, El País Semanal, 3.3.96.
«Espera un rato prudencial hasta que su padre se queda sobando en el sillón y la madre se mete en la cocina a fregar.» Gomaespuma, Familia no hay más que una.
«En casa tomo dos o tres pastillas, me meto en la piltra y a sobar, caigo como una piedra.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro.
«Que no tía. Que me dejes so-bar, paso de tu rollo.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
2. manosear, acariciar, tocar.
«A don Felipe Gamero ya se le había pasado la edad, pero sobaba a su pareja por partes, como cumpliendo con un obligado rito.» José Manuel Caballero Bonald, Dos días de setiembre, citado por Cela en DE.
❙ ▄▀ «¡Vengo negra! ¡Me han sobao el culo bien en el metro! ¡Me han puesto hasta cachonda!»
DRAE: «fig. Manosear a una persona».
cf.
(afines) ► acariciar

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sobar — SOBÁR, sobari, s.m. Meseriaş care construieşte sau repară sobe1. – Sobă1 + suf. ar Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SOBÁR s. (înv.) pietrar. (E de profesie sobar.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  sobár s. m., pl …   Dicționar Român

  • sobar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sobar sobando sobado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sobo sobas soba sobamos sobáis soban sobaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • sobar — verbo transitivo 1. Tocar o apretar (una persona) [una cosa] de modo que ésta se ablande, se estropee o se ensucie: No sobes la camisa antes de ponértela. Sinónimo: manosear. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sobar — sȍbār m DEFINICIJA v. sobarica ETIMOLOGIJA vidi soba …   Hrvatski jezični portal

  • sobar — (De or. inc.). 1. tr. Manejar y oprimir algo repetidamente a fin de que se ablande o suavice. 2. Castigar, dando algunos golpes. 3. Manosear a alguien. 4. coloq. Molestar, fastidiar con trato impertinente. 5. Arg.), Bol.), C. Rica), Cuba …   Diccionario de la lengua española

  • sobar — ► verbo transitivo 1 Tocar una cosa con insistencia desgastándola o estropeándola: ■ no sobes tanto la cortina, que va a quedar muy fea. SINÓNIMO palpar [sobetear] 2 Mover y apretar una cosa con las manos para que se ablande. SINÓNIMO manosear 3… …   Enciclopedia Universal

  • sôbar — ja m (ȏ) 1. moški, ki pospravlja, čisti sobe po hotelih, domovih: postati sobar; plača sobarja / ladijski sobar 2. nekdaj najet moški, navadno v mestu, za pospravljanje sob in osebno strežbo: grofov sobar …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • sobar — {{#}}{{LM S36009}}{{〓}} {{ConjS36009}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36906}} {{[}}sobar{{]}} ‹so·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Manosear o tocar repetidamente: • El frutero no permite que los clientes soben la fruta.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sobar — transitivo 1) manosear, palpar, magrear (malsonante), toquetear, sobajear (América). Sobar alude a la acción de tocar repetidamente algo, sea una cosa o sea una persona; generalmente tiene un sentido despectivo o peyorativo, ya que la cosa que se …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sobar —    significado: amasar, pulir, someter, apretar, dar una paliza    etimología: lat. subigere ( amasar, sobar ) …   Etimologías léxico asturiano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”